TY - BOOK AU - Yun,Hunam TI - Appropriations of Irish drama in modern Korean nationalist theatre T2 - Routledge advances in theatre & performance SN - 9781003163947 U1 - 792/.09519/09042 23/eng/20220523 PY - 2023/// CY - Milton Park, Abingdon, Oxon, New York PB - Routledge KW - Theater KW - Korea KW - History KW - 20th century KW - Korean drama KW - Irish influences KW - DRAMA / English, Irish, Scottish, Welsh KW - bisacsh KW - LITERARY CRITICISM / European / English, Irish, Scottish, Welsh KW - HISTORY / Asia / Korea N1 - Based on the author's thesis (doctoral)--University of Warwick, 2010; The modern Korean theater movement and western drama -- Irish drama and modern Korean theatre under colonialism -- The strange case of Sean O'Casey -- Appropriation of Irish plays and the early Korean realistic plays -- Conclusion N2 - "This book investigates the translation field as a hybrid space for the competing claims between the colonisers and the colonised. By tracing the process of the importation and appropriation of Irish drama in colonial Korea, this study shows how the intervention of the competing agents - both the colonisers and the colonised - formulates the strategies of representation or empowerment in the rival claims of the translation field. This exploration will be of great interest to students and scholars of theatre and performance studies, translation studies, and Asian studies"-- UR - https://www.taylorfrancis.com/books/9781003163947 ER -